Sözlük Girdisi
δεδεμένοι
bağlanmış olanlar, tutsaklar
Kök
δέω
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı, Yalın Hâl, Eril, Çoğul
Temel Anlam
Bağlanmış olanlar, zincire vurulmuş olanlar, tutsaklar
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *deh₁- (bağlamak) kökünden gelir. Sanskritçe dāman- (bağ) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'asar' (bağlamak, hapsetmek) fiilinin karşılığı olarak sıklıkla fiziksel veya mecazi tutsaklığı ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
δεσμός (bağ), δεσμωτήριον (hapishane), διάδημα (taç)