Sözlük Girdisi
δεδομένων
verilmiş olanların, bağışlananların
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Verilmiş olanların, bağışlanmış olan şeylerin (çoğul iyelik/ilgi durumu).
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin edilgen ortaç formudur. Hint-Avrupa dil ailesindeki *dō- (vermek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkına verdiği lütufların, yasaların veya adakların kaynağını ve bunlarla ilgili durumları belirtirken kullanılır.