Sözlük Girdisi
δεκτὴν
makbul, kabul edilebilir (dişil) / makbul olanı, kabul edileni (dişil)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δεκτὴν
Kök
δεκτός
Dilbilgisi
Sıfat, dişil-belirtme-tekil
Temel Anlam
Kabul edilebilir, makbul, hoş karşılanan (dişil bir ismi niteler)
Etimoloji
δέχομαι fiilinden türetilmiş sıfatın dişil formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Tanrı'nın lütuf yılını (ἐνιαυτὸν δεκτόν) veya makbul duaları nitelemek için dişil isimlerle uyumlu kullanılır.
İlgili Kelimeler
δέχομαι, δεκτή, ἀποδοχή
δεκτήν
Kök
δεκτός
Dilbilgisi
Sıfat, dişil-belirtme-tekil (akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Kabul edilebilir, makbul (dişil belirtme hali)
Etimoloji
δέχομαι fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirtme halindeki dişil isimleri (örneğin kurban veya sunu kelimelerini) niteler.
İlgili Kelimeler
δέχομαι, δεκτή, εὐπρόσδεκτος