Sözlük Girdisi
δεξιόν
sağ, sağdaki / sağ, sağdaki;
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
δεξιόν
Kök
δεξιός
Dilbilgisi
Sıfat, nötr yalın/belirtme hâli tekil veya eril belirtme (accusative) hâli tekil
Temel Anlam
Sağ, sağda olan, uğurlu
Etimoloji
δεξιός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Sağ göz, sağ kulak gibi eril veya nötr organları nitelemek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
δεξιὸν
Kök
δεξιός
Dilbilgisi
Sıfat, nötr yalın/belirtme hâli tekil veya eril belirtme (accusative) hâli tekil (Aksanlı yazım)
Temel Anlam
Sağ, sağdaki
Etimoloji
δεξιός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Eril veya nötr bir nesneyi (örneğin sağ kulağı veya sağ ayağı) niteleyen sıfat formu.
İlgili Kelimeler
δεξιόν
Kök
δεξιός
Dilbilgisi
Sıfat, nötr yalın/belirtme hâli tekil veya eril belirtme (accusative) hâli tekil (Tiz aksanlı yazım varyantı)
Temel Anlam
Sağ, sağdaki
Etimoloji
δεξιός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metindeki vurgu ve konuma göre değişen aksan yapısıyla sağ yönü veya organı niteleyen form.
İlgili Kelimeler
δεξιόν·
Kök
δεξιός
Dilbilgisi
Sıfat, nötr yalın/belirtme hâli tekil veya eril belirtme (accusative) hâli tekil (Noktalı virgül/durak işareti ile)
Temel Anlam
Sağ, sağdaki (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
δεξιός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama öncesinde yer alan standart sıfat kullanımı.