Sözlük Girdisi
δεσμὰ
bağlar, zincirler, prangalar / bağlar, zincirler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δεσμὰ
Kök
δεσμός
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme (Nominative/Accusative), Çoğul (Heteroklitik çoğul form)
Temel Anlam
Bağlar, zincirler, prangalar
Etimoloji
δέω (bağlamak) fiilinden türetilmiştir. Eril olan δεσμός kelimesi çoğulda sıklıkla nötr (δεσμά) olarak çekimlenir.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel engelleri, esareti veya Tanrı'nın çözdüğü boyundurukları ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
δέω, δεσμός, δέσμιος
δεσμά·
Kök
δεσμός
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme (Nominative/Accusative), Çoğul (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli)
Temel Anlam
Bağlar, zincirler, prangalar
Etimoloji
δέω (bağlamak) fiilinden türetilmiştir. Eril olan δεσμός kelimesi çoğulda sıklıkla nötr (δεσμά) olarak çekimlenir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru yapılarında nötr çoğul formun kullanımı.
İlgili Kelimeler
δέω, δεσμός, δέσμιος