Sözlük Girdisi
διαθώμεθα
antlaşma yapalım
Kök
διατίθημι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), orta çatı, 1. çoğul şahıs, dilek/istek (subjunctive) kipi [Deponent özellik gösterir, etken anlam taşır; teşvik/hortatory anlamı taşır]
Temel Anlam
Antlaşma yapalım, düzenleyelim
Etimoloji
διά (aracılığıyla) edatı ile τίθημι (koymak) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Karakterlerin birbirlerine 'Gelin, bir antlaşma yapalım' diyerek ortak bir karar veya ahit önerdikleri durumlarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
διαθήκη, διατίθημι