Sözlük Girdisi
διακριθήσομαι
yargılanacağım, davalaşacağım
Kök
διακρίνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman - Edilgen Çatı - Haber Kipi - 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Yargılanacağım, davalaşacağım, (orta/edilgen anlamda) şüpheye düşeceğim
Etimoloji
διά (ayrı) ve κρίνω (yargılamak, seçmek) kelimelerinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'nišpaṭ' (yargılanmak, davalaşmak) fiilinin karşılığı olarak Tanrı ile kul arasındaki hukuki/ruhani davalaşmayı ifade eder.