Sözlük Girdisi
διελογισάμην
Düşündüm, zihnimde tarttım, muhakeme ettim, tartıştım.
Kök
διαλογίζομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Orta Çatı (Deponent), Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs. Biçimsel olarak orta çatı olsa da deponent bir fiil olduğu için etken/etkin anlam taşır.
Temel Anlam
Kendi kendine düşünmek, zihninde tartmak, muhakeme etmek, tartışmak, müzakere etmek.
Etimoloji
διά (aracılığıyla, içinden) edatı ile λογίζομαι (hesaplamak, düşünmek, akıl yürütmek) fiilinin birleşiminden türemiştir. Kökü λόγος (söz, akıl) kelimesine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hašab' (düşünmek, tasarlamak) ve 'siach' (derin düşünmek, konuşmak) kelimelerinin karşılığı olarak, bireyin içsel sorgulamalarını veya topluluk içindeki tartışmaları ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
διαλογισμός (düşünce, tartışma), λογίζομαι (saymak, hesaba katmak)