Sözlük Girdisi
διώκοντες
kovalayanlar, zulmedenler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διώκοντες
Kök
διώκω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, ortaç (participle), yalın hâl (nominative), eril, çoğul
Temel Anlam
kovalayanlar, zulmedenler, peşinden koşanlar
Etimoloji
διώκω fiilinin ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özneyi niteleyen veya doğrudan özne yerine geçen ('zulmedenler') bir yapı olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
διωγμός, διώκτης
διώκοντές
Kök
διώκω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, ortaç (participle), yalın hâl (nominative), eril, çoğul (enklitik kelime öncesi çift aksan almış form)
Temel Anlam
kovalayanlar, zulmedenler, peşinden koşanlar
Etimoloji
διώκω fiilinin ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendinden sonra gelen vurgusuz (enklitik) bir kelime nedeniyle son hecesine ikinci bir akut aksan almıştır.
İlgili Kelimeler
διωγμός, διώκτης