δοκιμῶ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

δοκιμάζω

Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs (Büzülmüş/Contracted form)

Sınayacağım, test edeceğim, onaylayacağım.

δοκίμος (denenmiş, onaylanmış) sıfatından türetilmiştir; bu da δέχομαι (kabul etmek, almak) köküne dayanır.

Tanrı'nın gelecekte yapacağı arındırma ve sınama eylemlerini bildirdiği peygamberlik metinlerinde görülür.

δοκιμάζω, δοκίμιος

δοκίμῳ·

δόκιμος

Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme Hâli (Dative), Tekil (Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti vardır)

Denenmiş ve onaylanmış olana, güvenilir olana.

δέχομαι kökenli δόκιμος sıfatının yönelme hâlidir.

Karakteri veya değeri kanıtlanmış kişilere ya da nesnelere atıfta bulunurken yönelme durumunda kullanılır.

δόκιμος, δοκιμάζω