δυναστείαις

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

δυναστεία

İsim, Dişil, Yönelme/Kalma/Çıkma Hâli (Dative), Çoğul

Güçlere, egemenliklere, iktidarlara; güçlerle, egemenliklerle.

'δυναστεία' (güç, egemenlik) kelimesinden gelir.

Tanrı'nın kudretli işlerine, mucizelerine veya dünyevi yönetimlerin güç odaklarına atıfta bulunurken dative çoğul formda kullanılır.

δυνάστης, δυναστεύω

δυναστείαις·

δυναστεία

İsim, Dişil, Yönelme/Kalma/Çıkma Hâli (Dative), Çoğul (Cümle sonu noktalı virgül/ano teleia işaretiyle)

Güçlere, egemenliklere, iktidarlara (noktalama işaretli form).

'δυναστεία' kelimesinden türemiştir.

Metin içi duraklama veya açıklama içeren cümlelerde dative çoğul kullanım.

δυνάστης, δυναστεύω