Sözlük Girdisi
ἐᾶσαι
izin vermek, bırakmak
Kök
ἐάω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Belirsiz Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
İzin vermek, serbest bırakmak, kendi haline bırakmak, vazgeçmek
Etimoloji
Kökeni kesin olmamakla birlikte, Hint-Avrupa dil ailesindeki *seh₁- (bırakmak, salıvermek) köküyle ilişkili olabilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle Tanrı'nın bir eyleme izin vermesi veya insanları kendi yollarında bırakması bağlamında kullanılır. İbranice 'nathan' (vermek/izin vermek) veya 'raphah' (bırakmak) fiillerini karşılar.
İlgili Kelimeler
ἀπεάω, ἐατέος