Sözlük Girdisi
ἔδει
Gerekiyordu, lazımdı
Kök
δεῖ
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Kişisiz/İmpersonal fiil)
Temel Anlam
Gerekiyordu, zorunluydu, -mesi lazımdı
Etimoloji
δεῖ (gerekir, -meli/-malı) kişisiz fiilinin geçmiş zaman formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
İlahi bir planın, kaderin veya yasal bir zorunluluğun geçmişteki gerekliliğini ifade etmek için kullanılır.