Sözlük Girdisi
ἐδίδαξε
öğretti
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐδίδαξε
Kök
διδάσκω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Öğretti, talimat verdi.
Etimoloji
διδάσκω (öğretmek) fiilinin aorist etken çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın, Musa'nın veya bir bilgenin halka veya bireye doğru yolu öğretmesi eylemini ifade eder.
İlgili Kelimeler
ψευδοδιδάσκαλος (sahte öğretmen), διδακτικός (öğretici)
ἐδίδαξέ
Kök
διδάσκω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Sondan sonraki kelime nedeniyle vurgu değişimi/çift vurgu almıştır)
Temel Anlam
Öğretti, ders verdi, talimat verdi
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *dek- kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın veya bir peygamberin halka buyrukları öğretmesi bağlamında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
διδάσκαλος, διδαχή