Sözlük Girdisi
ἐδίδοσαν
veriyorlardı
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Süreçli Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Koine döneminde yaygınlaşan -οσαν son ekiyle)
Temel Anlam
Veriyorlardı, vermekteydiler
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *deh₃- (vermek) kökünden türemiş bir atematik (-mi) fiildir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'natan' (vermek) fiilinin karşılığı olarak sunular sunmak, haraç vermek veya teslim etmek anlamlarında sıkça kullanılır.