Sözlük Girdisi
ἐθυμίων
Buhur yakıyorlardı / Buhur yakıyordum
Kök
θυμιάω
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs veya 3. Çoğul Şahıs (Büzülmüş form: ἐθυμίαον > ἐθυμίων)
Temel Anlam
Buhur yakmak, tütsü sunmak (süreklilik bildiren geçmiş zaman)
Etimoloji
θύω (kurban etmek, yakmak) kökünden türeyen θυμίαμα (buhur, tütsü) kelimesiyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle halkın tepelerde ve yüksek yerlerde sürekli buhur yakma alışkanlığını (3. çoğul şahıs olarak) tasvir eder.
İlgili Kelimeler
θυμιάω, θυμίαμα