Sözlük Girdisi
Εἴκοσιν
Yirmi / yirmi
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Εἴκοσιν
Kök
εἴκοσι
Dilbilgisi
Sayı sıfatı, Nicelik bildiren sayı (Değişmez/İnflexibel form, sonda hareketli nu [ν] vardır).
Temel Anlam
Yirmi.
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *wīkm̥t (yirmi) kelimesinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ölçümler, yaşlar, nüfus sayımları ve askeri sayımlarda standart sayı kullanımı.
İlgili Kelimeler
εἰκοστός (yirminci)
εἴκοσιν
Kök
εἴκοσι
Dilbilgisi
Sayı sıfatı (cardinal), bükümsüz (indeclinable), hareketli nu (nu mobile) almış form
Temel Anlam
Yirmi (20)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *wih₁ḱm̥tih₂ kökünden gelir. Ses uyumu veya ünlüyle başlayan kelimelerden önce 'ν' eklenmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım; kendisinden sonra ünlüyle başlayan bir kelime geldiğinde veya cümle sonunda tercih edilir.
İlgili Kelimeler
εἴκοσιν·
Kök
εἴκοσι
Dilbilgisi
Sayı sıfatı (cardinal), bükümsüz (indeclinable), hareketli nu almış ve noktalı virgül işaretli form
Temel Anlam
Yirmi (20) (Cümle içi duraklama veya soru işareti öncesi kullanım)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *wih₁ḱm̥tih₂ kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, cümle sonu veya duraklama işaretiyle birlikte İbranice sayıların çevirisinde yer alır.