Sözlük Girdisi
εἰργάσαντο
Çalıştılar, yaptılar, işlediler
Kök
ἐργάζομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (bilinen geçmiş zaman), orta çatı, haber kipi (indicative), 3. çoğul şahıs. ÖNEMLİ: Deponent fiil olduğu için anlam ETKENDİR.
Temel Anlam
Çalıştılar, yaptılar, işlediler, ürettiler
Etimoloji
ἔργον kökenli ἐργάζομαι fiilinin aorist çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir topluluğun veya işçilerin belirli bir işi tamamladığını veya bir eylemde bulunduğunu (örn. kötülük işlediklerini) belirtir.
İlgili Kelimeler
ἔργον, συνεργοί