Sözlük Girdisi
εἴσαγε
İçeri sok, içeri getir, dahil et
Kök
εἰσάγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present) Etken Emir Kipi (Imperative) 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
İçeri sokmak, içeri getirmek, takdim etmek
Etimoloji
İçeri, içine anlamına gelen 'εἰς' edatı ile götürmek, rehberlik etmek anlamına gelen 'ἄγω' fiilinin birleşiminden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'bo' (בּוֹא) fiilinin Hifil (ettirgen) formu olan 'hevi' (הֵבִיא - getirmek, içeri sokmak) kelimesinin karşılığıdır. Tanrı'nın halkını vaat edilen topraklara veya tapınağa sokması bağlamında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἰσαγωγή, ἄγω, εἰσέρχομαι