Sözlük Girdisi
ἕκαστον
her birini, her biri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἕκαστον
Kök
ἕκαστος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril Belirtme Hâli (Accusative) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative) Tekil
Temel Anlam
Her biri, her bir tekil şey/kişi
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *swe- (kendi) kökünden türetilmiş, her bir bireyi tek tek vurgulayan bir zamirdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ish' (adam/her biri) veya 'kol' (her/hepsi) kelimelerinin bireysel vurgusunu karşılamak için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἑκάστοτε, ἕκαστος
ἕκαστον·
Kök
ἕκαστος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril Belirtme Hâli (Accusative) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative) Tekil (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Her biri, her bir tekil şey/kişi (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *swe- (kendi) kökünden türetilmiş, her bir bireyi tek tek vurgulayan bir zamirdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ish' veya 'kol' kelimelerinin bireysel vurgusunu karşılamak için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἑκάστοτε, ἕκαστος