Sözlük Girdisi
ἔκκλινον
sap, uzaklaş, kaçın
Kök
ἐκκλίνω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Zaman, Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Sap, (yolunu) değiştir, kaçın, uzaklaş.
Etimoloji
ἐκ (dışarı, -den) edatı ve κλίνω (eğmek, yöneltmek) fiilinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Mezmurlar'da 'kötülükten sap/kaçın' (ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ) buyruğunda sıkça geçen ahlaki bir yöneliş ifadesidir.
İlgili Kelimeler
κλίνω, ἔκκλισις