Sözlük Girdisi
ἐκλεκτὸς
seçilmiş, seçkin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐκλεκτὸς
Kök
ἐκλεκτός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Seçilmiş, seçkin, Tanrı'nın özel lütfuna mazhar olmuş kişi
Etimoloji
ἐκλέγομαι (seçmek) fiilinden türetilmiştir. ἐκ (dışarı) ve λέγω (toplamak, seçmek) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mesih, kral, peygamber veya genel olarak Tanrı'nın seçtiği sadık kul (İbranice 'bahur') için kullanılan temel teolojik sıfattır.
İlgili Kelimeler
ἐκλέγομαι, ἐκλογή, συνεκλεκτός
ἐκλεκτός
Kök
ἐκλεκτός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil (oksitona vurgulu)
Temel Anlam
Seçilmiş, seçkin, Tanrı'nın seçtiği kişi
Etimoloji
ἐκλέγομαι (seçmek) fiilinden türetilmiştir. ἐκ (dışarı) ve λέγω (toplamak, seçmek) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkı içinden özel bir görev veya lütuf için ayırdığı kişileri (örneğin Musa, Davut) tanımlar.
İlgili Kelimeler
ἐκλέγομαι, ἐκλογή