Sözlük Girdisi
ἔκλινον
eğin, yöneltin
Kök
κλίνω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs VEYA Şimdiki Zamanın Hikayesi (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil / 3. Çoğul Şahıs.
Temel Anlam
Eğin, yöneltin (emir) veya eğiyordum / eğiyorlardı (hikaye).
Etimoloji
κλίνω (eğmek, yöneltmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'kulaklarınızı eğin' (dinleyin) şeklindeki peygamberlik çağrılarında emir formu olarak karşımıza çıkar.
İlgili Kelimeler
κλίσις, κλίνη