Sözlük Girdisi
ἐκοπίασεν
yoruldu, emek verdi
Kök
κοπιάω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (geçmiş zaman), etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (hareketli 'n' [nu mobile] almış biçim)
Temel Anlam
Yoruldu, emek verdi, zahmet çekti
Etimoloji
κόπος (kopos) kökünden türetilen κοπιάω fiilinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya vurgu amacıyla kelime sonuna 'ν' eklenmiş standart aorist kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
κόπος, κοπιάω