Sözlük Girdisi
ἐλθάτω
gelsin
Kök
ἔρχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Anlamlı (Deponent), Emir Kipi (Imperative), 3. Tekil Şahıs (Koine Yunancasında aorist gövdesinde -α- tematik ünlüsüyle görülen arkaik/bölgesel varyant)
Temel Anlam
Gelsin
Etimoloji
ἔρχομαι fiilinin aorist gövdesinin Koine döneminde yaygınlaşan birinci aorist (sigmatic/alpha) çekim ekleriyle birleşmiş halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dua, talep veya buyruk cümlelerinde üçüncü şahsın gelmesini istemek için kullanılır.