Sözlük Girdisi
ἕλκει
çeker, sürüklüyor
Kök
ἕλκω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman Etken Çatı Haber Kipi (Present Active Indicative) 3. Tekil Şahıs veya Şimdiki Zaman Orta/Edilgen Çatı Haber/Dilek Kipi (Present Middle/Passive Indicative/Subjunctive) 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Çeker, sürüklür; (orta/edilgen ise) çekilirsin veya kendini çekersin
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa *selk- (çekmek, sürüklemek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel olarak bir şeyi çekmek, sürüklemek veya mecazi olarak cezbetmek anlamlarında İbranice 'mashak' fiilinin karşılığıdır.
İlgili Kelimeler
ἕλκω, ὁλκή