Sözlük Girdisi
ἐνέδρᾳ
pusuda, tuzakta, pusuya / pusu, tuzak, hile
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐνέδρᾳ
Kök
ἐνέδρα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme (Dative) Hâli, Tekil
Temel Anlam
Pusu, tuzak, gizli saldırı yeri
Etimoloji
ἐν (içinde) edatı ve ἕδρα (oturak, yer, koltuk) kelimesinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ereb' (pusu) veya 'ma'arab' kelimelerinin karşılığı olarak askeri pusu kurma veya hileli tuzakları ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐνεδρεύω (pusu kurmak), ἔδρα (koltuk)
ἔνεδρα
Kök
ἔνεδρον / ἔνεδρα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (Bazen dişil tekil ἔνεδρα olarak da karşımıza çıkabilir, ancak çoğunlukla nötr çoğuldur)
Temel Anlam
Pusu, tuzak, gizli saldırı planı.
Etimoloji
ἐν (içinde) ve ἕδρα (oturak, yer, pusuda bekleme yeri) kelimelerinin birleşiminden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Askeri pusuları veya kötülerin doğrulara kurduğu hileli tuzakları (İbranice 'oreb') ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐνεδρεύω (pusu kurmak), ἕδρα (koltuk)