Sözlük Girdisi
ἐξελθέτω
Dışarı çıksın, gitsin
Kök
ἐξέρχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (2. Aorist), Etken, Emir Kipi, 3. Tekil Şahıs (Klasik ve standart Koine formu)
Temel Anlam
Dışarı çıkmak, ayrılmak, gitmek
Etimoloji
ἐκ (dışarı) edatı ve ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşiminden oluşur. Kökü ἐλθ- şeklindedir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'yatsa' (יָצָא) fiilinin emir formu çevirisidir; buyruk, yasa veya sözün ağızdan çıkması bağlamında da kullanılır.