Sözlük Girdisi
ἐξεπορεύετο
dışarı çıkıyordu, yayılıyordu
Kök
ἐκπορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Dışarı çıkıyordu, ayrılıyordu, (söz, su vb. için) akıyordu/çıkıyordu
Etimoloji
ἐκ (dışarı) edatı ve πορεύομαι (gitmek) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişilerin bir yerden çıkmasının yanı sıra, Tanrı'nın ağzından çıkan sözler veya tapınaktan çıkan sular gibi teolojik tasvirlerde de sıkça kullanılır.