Sözlük Girdisi
ἑξήκοντα
altmış
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
ἑξήκοντα
Kök
ἑξήκοντα
Dilbilgisi
Sayı sıfatı, Çekimsiz (Indeclinable)
Temel Anlam
Altmış
Etimoloji
ἕξ (altı) ve -κοντα (onlu katları belirten ek, Proto-Hint-Avrupa *dḱm-t-ih₂ kökenli) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice şiššim (שִׁשִּׁים) kelimesinin karşılığıdır. Septuaginta'da yaş, nüfus sayımları, ölçüler ve tapınak mimarisi detaylarında sıklıkla geçer.
İlgili Kelimeler
ἕξ, ἑξηκοστός
ἑξήκοντα
Kök
ἑξήκοντα
Dilbilgisi
Sayı sıfatı, Çekimsiz (Indeclinable)
Temel Anlam
Altmış
Etimoloji
ἕξ (altı) kökünden türetilmiş asıl sayı sıfatıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'ta ölçüler, yaşlar ve topluluk sayılarında çok sık geçen bir sayıdır.
İlgili Kelimeler
ἕξ, ἑξηκοστός
ἑξήκοντα·
Kök
ἑξήκοντα
Dilbilgisi
Sayı sıfatı, Çekimsiz (Indeclinable), Noktalı virgüllü form
Temel Anlam
Altmış (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
ἕξ (altı) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama işareti taşıyan standart sayı kullanımı.
İlgili Kelimeler
ἕξ, ἑξηκοστός
ἑξήκοντά
Kök
ἑξήκοντα
Dilbilgisi
Sayı sıfatı, Çekimsiz (Indeclinable), Çift aksanlı form (enklitik kelime öncesi)
Temel Anlam
Altmış
Etimoloji
ἕξ (altı) kökünden türetilmiştir. Son hecedeki akut aksan, kendisinden sonra gelen vurgusuz (enklitik) bir kelimeden dolayı eklenmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Arkasından gelen kelimeyle fonetik bağ kuran standart sayı kullanımı.
İlgili Kelimeler
ἕξ, ἑξηκοστός