Sözlük Girdisi
ἐξολοθρευθήσονται
Yok edilecekler, kökleri kazınacak, ortadan kaldırılacaklar
Kök
ἐξολοθρεύω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Edilgen Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Tamamen yok edilmek, kökleri kazınmak, ortadan kaldırılmak (çoğul özneler için)
Etimoloji
ἐκ (dışarı, tamamen) edatı ile ὄλεθρος (yıkım, mahvoluş, ölüm) isminden türetilmiş olan ὀλοθρεύω (yok etmek) fiilinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da günahkarların, putperestlerin veya antlaşmayı bozan toplulukların nihai akıbetini (İbranice 'karat' Niphal çoğul) belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀλοθρεύω, ὄλεθρος, ἐξολόθρευσις