Sözlük Girdisi
ἐξομολογοῦμαι
Şükrediyorum, övüyorum, itiraf ediyorum
Kök
ἐξομολογέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, orta/edilgen çatı (deponent), haber kipi, 1. tekil şahıs.
Temel Anlam
Şükrediyorum, övüyorum, itiraf ediyorum.
Etimoloji
ἐκ (dışarı, tamamen) edatı ile ὁμολογέω (kabul etmek, itiraf etmek, aynı fikirde olmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir. ὁμολογέω ise ὁμός (aynı) ve λέγω (söylemek) kelimelerinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlar'da yazarın Tanrı'ya olan kişisel şükranını, övgüsünü veya günah itirafını başlatan temel ifadelerden biridir.
İlgili Kelimeler
ἐξομολόγησις, ὁμολογέω