Sözlük Girdisi
ἐπαχύνθη
şişmanladı, semirdi, nasırlaştı
Kök
παχύνω
Dilbilgisi
fiil, aorist zaman, edilgen çatı (passive), haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Şişmanladı, kalınlaştı, duyarsızlaştı (mecazi)
Etimoloji
ἐπί (üzerine/pekiştirme) ve παχύνω (kalınlaştırmak, şişmanlatmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İsrail halkının refah içinde Tanrı'yı unutmasını (şişmanlayıp semirmesini) veya yüreklerin nasırlaşıp duyarsızlaşmasını (İbranice 'şamen' karşılığı) ifade eder.
İlgili Kelimeler
παχύς, παχύνω