Sözlük Girdisi
ἐπιγνοὺς
tanıyarak, farkına varınca, anlayınca
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐπιγνοὺς
Kök
ἐπιγινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, etken çatı, belirsiz geçmiş zaman (aorist), ortaç (participle), eril, yalın (nominative) hâli, tekil
Temel Anlam
Tanımış olarak, farkına vardıktan sonra, anlayınca
Etimoloji
ἐπί (yoğunluk belirtir) edatı ve γινώσκω (bilmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir gerçeği veya durumu aniden ya da kesin olarak kavrayan bir kişinin eylemini belirtir.
ἐπιγνούς
Kök
ἐπιγινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, etken çatı, belirsiz geçmiş zaman (aorist), ortaç (participle), eril, yalın (nominative) hâli, tekil (vurgulu aksan varyantı)
Temel Anlam
Tanımış olarak, farkına vardıktan sonra, anlayınca
Etimoloji
ἐπί (yoğunluk belirtir) edatı ve γινώσκω (bilmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kişinin bir durumu veya gerçeği kesin olarak idrak ettiği anı vurgular.