Sözlük Girdisi
ἐπιγνῶναι
Tanımak, bilmek, farkına varmak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐπιγνῶναι
Kök
ἐπιγινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Mastar (Infinitive).
Temel Anlam
Bilmek, tanımak, farkına varmak.
Etimoloji
ἐπί (üzerine) edatı ve γινώσκω (bilmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Eylemin amacını, sonucunu veya gerekliliğini belirtmek üzere mastar yapısıyla kurulan cümlelerde yer alır.
ἐπιγνῶναί
Kök
ἐπιγινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Mastar (Infinitive). Son hecedeki akut aksan, kendisinden sonra gelen vurgusuz bir kelimeden (enclitic) kaynaklanan vurgu kaymasını gösterir.
Temel Anlam
Bilmek, tanımak, farkına varmak.
Etimoloji
ἐπί (üzerine) edatı ve γινώσκω (bilmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içindeki vurgu kayması dışında 'ἐπιγνῶναι' ile aynı anlama ve kullanıma sahiptir.