Sözlük Girdisi
ἐπιστράφηθι
Geri dön, yönel
Kök
ἐπιστρέφω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (Biçimsel olarak edilgen olsa da dönüşlü/etken anlamda 'geri dön!' veya 'yönel!' olarak işlev görür)
Temel Anlam
Geri dön, yönel, tövbe et
Etimoloji
ἐπί (üzerine, -e doğru) edatı ve στρέφω (döndürmek, çevirmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlar'da ve Peygamberlik kitaplarında Tanrı'ya 'Bize geri dön!' diye yakarırken veya Tanrı'nın insana 'Bana dön!' çağrısında sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐπιστροφή, στρέφω, ἀποστρέφω