Sözlük Girdisi
ἐπιστρέψητε
Geri dönerseniz, tövbe ederseniz
Kök
ἐπιστρέφω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Geri dönerseniz, tövbe ederseniz, yönelirseniz
Etimoloji
ἐπί (üzerine, -e doğru) edatı ile στρέφω (döndürmek, yöneltmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Koşul cümlelerinde ('Eğer Tanrı'ya dönerseniz...') tövbe çağrısı içeren teolojik uyarılarda sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐπιστροφή, μετανοέω