Sözlük Girdisi
ἐρεῖς
diyeceksin, söyleyeceksin / diyeceksin; söyleyeceksin;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐρεῖς
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Diyeceksin, söyleyeceksin
Etimoloji
λέγω fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın peygamberlere hitaben 'Halkına şöyle diyeceksin' şeklindeki buyruklarında ve diyaloglarda sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
ἐρεῖς·
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs (sonunda noktalı virgül/ano teleia noktalama işareti ile)
Temel Anlam
Diyeceksin, söyleyeceksin
Etimoloji
λέγω fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hitap ve buyruk cümlelerinin hemen öncesindeki duraklamalarda yer alır.