Sözlük Girdisi
ἐροῦσιν
diyecekler, söyleyecekler / diyecekler; / diyecekler?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐροῦσιν
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs (hareketli 'nu' [nu mobile] harfi eklenmiş form)
Temel Anlam
Söyleyecekler, diyecekler
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *wer- (söylemek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu nedeniyle kendisinden sonra sesli harfle başlayan bir kelime geldiğinde veya cümle sonunda tercih edilen standart form.
ἐροῦσιν·
Kök
λέγω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs (hareketli 'nu' ve noktalı virgül işareti içeren form)
Temel Anlam
Söyleyecekler, diyecekler (cümle sonu)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *wer- (söylemek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında yer alan standart kullanım.