Sözlük Girdisi
ἔσχε
sahip oldu, elde etti, tuttu
Kök
ἔχω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Sahip oldu, elde etti, tuttu, yakaladı
Etimoloji
ἔχω (sahip olmak) fiilinin düzensiz (ikinci) aorist gövdesinden (σχ-) türetilmiştir. Hint-Avrupa kökenli *segh- (tutmak, sahip olmak, galip gelmek) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ahaz' (אָחַז - yakalamak, sahip olmak) veya 'matsa' (מָצָא - bulmak, elde etmek) fiillerinin karşılığı olarak kullanılır. Geçmişte bir duruma veya nesneye sahip olmayı/başlamayı ifade eder.