Sözlük Girdisi
ἐσωτάτου
en içtekinin, en derindekinin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐσωτάτου
Kök
ἔσω
Dilbilgisi
Sıfat, Üstünlük (Superlative) Derecesi, Eril/Nötr, İlgi Hâli (Genitive), Tekil
Temel Anlam
En içtekinin, en derindekinin (eril veya nötr nesneler için)
Etimoloji
ἔσω/εἴσω (içeri, içeride) zarfından türetilmiş en içteki anlamındaki üstünlük sıfatıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak mimarisinde en iç bölmeyi veya kutsal alanın en derin kısımlarını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἔσω (içeri), ἐσώτερος (daha içteki)
ἐσωτάτου·
Kök
ἔσω
Dilbilgisi
Sıfat, Üstünlük (Superlative) Derecesi, Eril/Nötr, İlgi Hâli (Genitive), Tekil (Noktalı virgül/Soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
En içtekinin, en derindekinin (cümle sonu veya duraklama içeren form)
Etimoloji
ἔσω/εἴσω (içeri, içeride) zarfından türetilmiş en içteki anlamındaki üstünlük sıfatıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonlarında tapınağın en iç kısmına atıfta bulunurken kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἔσω (içeri), ἐσώτερος (daha içteki)