Sözlük Girdisi
ἑτέροις
diğerlerine, başkalarına / diğerlerine; / başkalarına;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἑτέροις
Kök
ἕτερος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril/Nötr, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Diğerlerine, başkalarına, diğerlerinde
Etimoloji
ἕτερος sıfatının eril/nötr çoğul dative hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'başka ilahlara' (θεοῖς ἑτέροις) tapınma yasaklarında dative çoğul olarak çok sık geçer.
İlgili Kelimeler
ἑτερογενής, ἑτεροδόξος
ἑτέροις·
Kök
ἕτερος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril/Nötr, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Çoğul (Sonunda noktalı virgül biçiminde Grekçe soru/durak işareti bulunmaktadır)
Temel Anlam
Diğerlerine, başkalarına
Etimoloji
ἕτερος sıfatının eril/nötr çoğul dative hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama işaretiyle birlikte dative çoğul kullanımı.
İlgili Kelimeler
ἑτερογενής, ἑτεροδόξος