Sözlük Girdisi
ἔτεσι
yıllarda, yıllarla / yıllarda; / yıllarla;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔτεσι
Kök
ἔτος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Bulunma/Vasıta Hâli (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Yıllarda, yıllarla, seneler içinde
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *wetos- (yıl) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir yıl süresince veya zaman zarfı olarak 'yıllar boyunca' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἔτος (yıl), πενταετής (beş yıllık)
ἔτεσι·
Kök
ἔτος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Bulunma/Vasıta Hâli (Dative), Çoğul (Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Yıllarda, yıllarla (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *wetos- (yıl) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman ifadelerinin sonunda veya duraklama içeren cümle yapılarında kullanılır.