Sözlük Girdisi
ἐφάνη
göründü, belirdi
Kök
φαίνω
Dilbilgisi
Fiil, İkinci Aorist Zaman, Edilgen Çatı (anlamca dönüşlü/etken geçişsiz), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs.
Temel Anlam
Göründü, ortaya çıktı, belirdi.
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli '*bha-' (parıldamak, aydınlatmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rāʾāh' fiilinin edilgen/Nifal formu (görünmek) karşılığıdır. Tanrı'nın, meleklerin veya bir alametin insanlara görünmesi (teofani) bağlamında çok önemlidir.