Sözlük Girdisi
ἔφθασεν
ulaştı, erişti, önceden vardı, gelip çattı
Kök
φθάνω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (hareketli nu ile)
Temel Anlam
Önce gelmek, önceden varmak, ulaşmak, erişmek
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *gʷʰdeh₂- (önceden yapmak, ulaşmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'naga' (ulaşmak, dokunmak) veya 'matsa' (bulmak) fiillerinin karşılığı olarak kullanılır. Bazen bir durumun veya zamanın 'gelip çatması' anlamını taşır.
İlgili Kelimeler
προφθάνω, φθάσις