Sözlük Girdisi
ἔχων
sahip olan, sahip olarak, elinde tutan / sahip olan, elinde tutan
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔχων
Kök
ἔχω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın Hâl, Tekil
Temel Anlam
Sahip olan, elinde bulunduran, taşıyan
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *segh- (tutmak, sahip olmak) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Niteleme veya zarf tümleci işleviyle sıklıkla kullanılır; bir niteliğe veya nesneye sahip olan kişiyi tanımlar.
İlgili Kelimeler
σχεδόν, ἐχυρός
ἔχων·
Kök
ἔχω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın Hâl, Tekil (Noktalı virgül/ano teleia noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Sahip olan, elinde bulunduran (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *segh- kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya açıklama öncesi kullanım; standart anlamı korur.
İlgili Kelimeler
μετέχω, ὑπερέχω