Sözlük Girdisi
ζυγοῖς
boyunduruklarla, terazilerle
Kök
ζυγός
Dilbilgisi
İsim, Eril/Nötr, Yönelme/Araç/Kalma Hâli (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Boyunduruklarla, terazilerle
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *yeug- (bağlamak, birleştirmek) kökünden gelir. Latince 'iugum' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Hem tarımsal boyundurukları hem de mecazi olarak esaret boyunduruklarını veya adalet terazilerini ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ζεύγνυμι, ζεῦγος