Sözlük Girdisi
ἤλλαξαν
Değiştirdiler, takas ettiler
Kök
ἀλλάσσω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Değiştirmek, takas etmek, dönüştürmek, başkalaştırmak
Etimoloji
ἄλλος (başka, diğer) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'halaf' (değiştirmek) veya 'mür' (takas etmek) fiillerinin karşılığı olarak kullanılır. Özellikle Tanrı'nın yüceliğini putlarla takas etme veya giysileri değiştirme bağlamlarında sıkça görülür.
İlgili Kelimeler
ἀλλαγή, ἀλλάσσω, ἀπαλλάσσω, καταλλάσσω