Sözlük Girdisi
θλίβεσθαι
Sıkıntı çekmek, eziyet edilmek, baskı görmek
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
θλίβεσθαι
Kök
θλίβω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Edilgen/Orta Çatı, Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Sıkıştırılmak, eziyet edilmek, baskı altında tutulmak
Etimoloji
θλίβω fiilinin şimdiki zaman edilgen/orta çatı mastar formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Zulüm görmek, darlık ve sıkıntı içinde bulunmak durumunu ifade eden genel edilgen kullanım.
İlgili Kelimeler
θλῖψις, θλιβόμενος
θλίβεσθαί
Kök
θλίβω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Edilgen/Orta Çatı, Mastar (Infinitive) (Ardıl kelimeden ötürü çift aksan almış varyant)
Temel Anlam
Sıkıştırılmak, eziyet edilmek, baskı altında kalmak
Etimoloji
θλίβω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içinde vurgu veya tonlama gereği çift aksan almış standart edilgen mastar kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
θλῖψις, θλίβω