Sözlük Girdisi
ἱλάσῃ
bağışlayasın, kefaret edesin
Kök
ἱλάσκομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist orta çatı (deponent/etken anlamlı), dilek-şart (subjunctive) kipi, 2. tekil şahıs VEYA gelecek zaman haber kipi, 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Bağışlayasın, kefaret edesin, merhamet gösteresin
Etimoloji
ἵλαος kökenli ἱλάσκομαι fiilinin gelecek/aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle dua ve yakarış cümlelerinde Tanrı'nın gelecekteki veya olası bağışlama eylemini dile getirmek için kullanılır.